Lundi 24 août prochain, France 5 diffuse trois épisodes documentaires sur les avions du bout du monde. Le premier (à 21:00) s'intitule Ecosse, vol au-dessus des Orcades et raconte l'histoire du pilote Colin McAllister qui assure les déplacements dans un archipel de 70 îles enserrées par les flots de l’océan Atlantique et de la mer du Nord.
A 21:50 est diffusé l'épisode DC3, la légende des airs, l'histoire du pilote Claudio Petro qui transporte passagers et marchandises au cœur de l'Amazonie avec son DC3.
Le troisième épisode intitulé Vanuatu, SOS dr. Mark, décrit comment Mark Tumbull, unique toubib local, assure les urgences médicales pour les 9000 habitants des îles Banks, en Mélanésie, à bord de son coucou orange, risquant sa peau lors d'atterrissages scabreux sur des pistes improvisées.